Nociones de latín (I)

Consummatum est
Significa literalmente "se acabó todo", "todo está cumplido". Según el Evangelio de Juan, últimas palabras de Cristo en la cruz. Se emplea a propósito de un desastre o de un gran dolor.

Ecce Homo
Significa literalmente "he aquí el hombre". Según el Evangelio de Juan, palabras pronunciadas por el gobernador romano Poncio Pilato cuando presentó a Jesús de Nazaret (flagelado, atado y con la corona de espinas) ante la muchedumbre hostil.
En la actualidad la frase se utiliza en el lenguaje usual con el sentido de físicamente maltrecho; esto es, en enunciados como "llegó hecho un ecce homo" se entiende que la persona a la que se hace referencia presenta una imagen física llena de heridas, magulladuras, etc.

Carpe diem
Significa literalmente significa cosecha el día, disfruta el día.
Fue acuñada por el poeta romano Horacio (Odas, 11.8):
Carpe diem quam minimum credula postero.
("Aprovecha el día, no confíes en mañana").
Funciona como una exhortación a no dejar pasar el tiempo que se nos ha brindado; o bien, para disfrutar los placeres de la vida dejando a un lado el futuro, que es incierto.