Sic
El adverbio sic (del latín "Sic dixit", que significa "así dijo") se usa en textos escritos, siempre entre paréntesis, para dar a entender que una palabra que pudiera parecer un error textual por parte de quien lo publica, es en realidad un error de quien lo escribió originalmente, pero se respeta la forma escrita.
Juan escribió en un cartel de despedida "Que tengas las mejores bacaciones (sic) de tu vida".
Vade retro
Literalmente "vete para atrás". Frase de Jesucristo, recogida en el Evangelio de S. Marcos: "Vade retro me Satana". (8,33). Expresión latina que expresa el rechazo total a algo o alguien.
Excusatio non petita acusatio manifesta
Literalmente "el que da excusas no solicitadas, su implicacion manifiesta".O lo que es lo mismo según el refranero "el que da explicaciones sin preguntar algo tiene que ocultar".
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada